The Peninsula Times - Nachrichten aus Johannesburg, Südafrika und der Welt, täglich rund um die Uhr

Melania Trump scherzt über Abwesenheit: "Ich habe gehört, Ihr habt mich vermisst"
Conference League: Freiburg legt in der Qualifikation vor
Conference League: Freiburg legt in der Qualifikation vor

Der SC Freiburg hat bei seinem nächsten Anlauf auf der internationalen Bühne einen wichtigen Schritt Richtung Conference League gemacht. Der Fußball-Bundesligist setzte sich im Playoff-Hinspiel der Qualifikation mit 3:1 (1:1) beim schottischen Vertreter Motherwell FC durch. Am kommenden Donnerstag (18.45 Uhr) können die Breisgauer vor heimischem Publikum den Einzug in die Ligaphase perfekt machen.

August 20, 2026

AKTUELLE NACHRICHTEN

Medien: Bayern ohne Musiala im Supercup
Medien: Bayern ohne Musiala im Supercup

Bayern München wird nach Medienberichten ohne Jamal Musiala um den ersten Titel der neuen Saison spielen. Im Franz-Beckenbauer-Supercup beim Vizemeister Borussia Dortmund am Samstag (20.30 Uhr/Sky und Sat.1) werde der 23-Jährige nicht im Kader stehen, das berichten am Donnerstagabend die Münchner tz und die Bild übereinstimmend. Nationalspieler Musiala war zuletzt zweimal innerhalb weniger Tage auf dem Fußballplatz zusammengebrochen, anschließend hatte er eine "neurologische Dysfunktion" öffentlich gemacht.

August 20, 2026

Donau-Niedrigwasser: Bulgarien drosselt Leistung seines einzigen Atomkraftwerks
Donau-Niedrigwasser: Bulgarien drosselt Leistung seines einzigen Atomkraftwerks

Wegen des Niedrigwassers der Donau drosselt Bulgarien die Leistung seines einzigen Atomkraftwerks in Kosloduj. Das Herunterfahren der Stromproduktion diene dazu, den "sicheren Betrieb" des Kraftwerks zu gewährleisten, erklärte das Energieministerium am Donnerstag. Zudem zeigten die Prognosen für den Pegel der Donau "weiterhin eine rückläufige Tendenz".

August 20, 2026

Nord Stream: Gericht in Kroatien ordnet U-Haft für ukrainischen Taucher an
Nord Stream: Gericht in Kroatien ordnet U-Haft für ukrainischen Taucher an

Ein Gericht in Kroatien hat nach der Festnahme des ukrainischen Tauchers Vladimir Z. im Zusammenhang mit den Anschlägen auf die Nord-Stream-Pipelines in der Ostsee Untersuchungshaft angeordnet. Das Gericht in Pula teilte am Donnerstag mit, "mit Blick auf seine Auslieferung" an Deutschland habe eine Richterin wegen "Fluchtgefahr" U-Haft angeordnet. Zuvor war Z. von einem Staatsanwalt vernommen worden. Berichten zufolge wurde Z. am Rande von Dreharbeiten für einen Hollywood-Film festgenommen, der von dem Attentat auf die Pipeline inspiriert sein soll.

August 20, 2026

AKTUELLE NACHRICHTEN

Sachsen-Anhalt: Schulze kritisiert AfD-Wahlaufruf von CDU-Politiker
Sachsen-Anhalt: Schulze kritisiert AfD-Wahlaufruf von CDU-Politiker

Sachsen-Anhalts Ministerpräsident Sven Schulze (CDU) hat den CDU-Ortsbürgermeister Bernd Prange scharf kritisiert, der zur Wahl der AfD aufgerufen hat. "Finde ich nicht gut. Kann ich ganz klar sagen", sagte Schulze dem Politico Berlin Playbook Podcast (Samstagsausgabe). Er könne aber nicht das Richtige vorschreiben, sagte der CDU-Politiker.

August 20, 2026

AKTUELLE NACHRICHTEN

Springen: Deutschland vor Finale auf Gold-Kurs - Hinners Zweite
Springen: Deutschland vor Finale auf Gold-Kurs - Hinners Zweite

Die deutschen Springreiter gehen als führende Mannschaft in den großen Titel-Showdown bei den Weltmeisterschaften in Aachen. Am zweiten Tag im Parcours beeindruckte die Equipe von Bundestrainer Otto Becker mit vier Glanzritten, mit 3,48 Strafpunkten liegt das Team knapp vor den USA (+ 4,85) und Belgien (+ 7,69). Beim Finale am Freitagabend unter Flutlicht (ab 18.50 Uhr) kann sich Deutschland aus eigener Kraft erstmals seit 16 Jahren wieder zum Weltmeister krönen.

August 20, 2026